Personally, I see no distinction. If you have seen metal miniature figures from as early as the 1970's, you will know that figures have been divided into parts...ie 'kits' since that period. A figure is a figure, assembly or not.
'Kitting' a figure is a matter more of production than art...