" I'd love to see what it looks like in the 'cold light of day' to better understand what is painted and what are camera lighting highlights?"
All shadows from the figures are drawn.
Extra light was set high on top.
If there is light from the sun, then new shadows will appear.