Soldatini Magazine

[Kevin D.]

Hello all,

I really like the magazine Soldatini. Unfortunately, I do not read Italian. The translation in the center of the mag (to English) leaves much to be desired.

Does anyone have an effective translation tool that they use?

Each that I have tried thus far translates words but the sentences do not make sense.

thanks,

Kevin D.

 

[Jim Patrick]

Kevin, did you try typing what you want to see in something like "Google" translation page? This will become a bit time consuming and after translated, the text will still probably be rough at best. However, it'll put you in the ballpark.

Jim Patrick

 

[Kevin D.]

Thanks Jim,

I just tried it. The first sentence that I typed made sense (although, you are right... its in the ball park ).

I did not know Google had that option.

Any other possibities out there folks?

Thanks very much Jim!! That puts me much closer to my goal!

Kevin D.

 

[Guy]

There's another translator called bablefish that can be a little clearer sometimes.

www.babelfish.com