Hi Wendy,
Nice job on this figure.
Generally, the horse comparison had the same crest as on the shield, if you want to be historically correct. So you could do a gold lion on each quater panel. Remember that on all sides of the horse the lion must face in the same direction, in this case to the left/forward.
Keep up the good work.