Para pintar los bordados de oro utilizo como base marrón beige 875 de la gama Model color de Acilicos Vallejo (todos los colores que utilizo son de ésta gama y marca), primera luz con mezcla de amarillo intenso 915 con un poquito de marrón claro 929, segunda luz con amarillo intenso 915, tercera luz con amarillo claro 949 y por último en algunos puntos amarillo hielo 858. Después hago una mezcla de una puntita del pincel de oro 996 con barniz mate 520 (con esto consigo que solamente se vean los pigmentos metálicos y no brille en exceso) muy aguado y lo aplico sobre los bordados, después empiezo con las sombras aplicando una aguada de marrón chocolate 872, defino los dibujos un poco más con marrón chocolate 872 y vuelvo a sombrear con mezcla de marrón chocolate 872 y negro 950 también en aguada insistiendo en las zonas que interesa que estén más sombreadas.
Online translation by Nap
To paint the gold embroidery I use beige brown 875 from the Model color range of Acilicos Vallejo as a base (all the colors I use are from this range and brand), first light with a mixture of intense yellow 915 with a little light brown 929, second light with intense yellow 915, third light with light yellow 949 and finally in some points ice yellow 858.
Then I make a mixture of a little dot of the 996 gold brush with matte varnish 520 (with this I get only the metallic pigments to be seen and not shine excessively) very watery and I apply it on the embroidery, then I start with the shadows applying a wash of chocolate brown 872, I define the drawings a little more with chocolate brown 872 and I shade again with a mixture of chocolate brown 872 and black 950 as well in Aguada, insisting on the areas that are more shaded.
