Try not to knock yourself out to much on this mate , if you look at pictures, sculpting or any art work from this period artist were pretty naive they had very little idea of prospective, scale, shading or highlighting and the colours wern't as viberant as todays .
By the way the pattern appers on quite a few tombs through out Europe , so I think your OK with that .
chippy