Paul,
Excellent work. I had the same probleme once that forgot the battledamage.
I solved it as follows: With a X-acto knife i scrape off a little from the shield on several places. The gap that was created was painted as wood, the back of the metalcurl i painted it as leather.
So, in this way i created the battle damage without damaging the paintwork on the shield.
Marc