Just went through this interesting thread. I don't know the figure/bust this thread is referencing to but I would like to say something. In case the sculptor made a mistake in embossing the flag, the modeller has the option of removing the embossed part and just paint the flag as he wishes. That's it. That's why I prefer flags /banners without any embossed letters or drawings so I can paint them the way I want to.