I knew someone would mention Switzerland and their tradition of referenda.
and you are best placed to do so!
Agreed, but you have to agree that Switzerland is an exception. They indeed have a deep-routed tradition of referenda where they are and integral part of the political system. As you describe, they are conducted with due proces and people are used to the responsibility.
This tradition is not so established in other democracies. Look at the recent Dutch one on an EU treaty with Ukraine. The discussion was hijacked by a fanatic minority that turned it into an anti EU thing and making no effort at all to bring an objective argument. Not even mentioning the ridulous question asked, turnout was just over 30% and it was advisory only (meaning the result can and should be ignored). And it wasted over 20,000,000 Euros, part of which was spend on a subsidy to print NO arguments on toiletpaper!
The Swiss are a clever lot. They are some of the few that can be entrusted with referenda...and cuckoo clocks!